Bosch part 1607000397 — genuine Bosch field / stator assembly for 220–240 V angle grinders, a direct replacement designed to restore motor operation in compatible Bosch grinders.

This pre-wound stator (sometimes shown as “FIELD / Polschuh”) includes the insulated coil and mounting points and is listed as position no. 802 on Bosch power tool parts diagrams, so it aligns with the original housing and screw locations.

Example compatible models include GWX 14-125, GWS 1400 (and GWS 1400 C), GWS 14-125 in its CI / CE / CIE / CIT / INOX variants, and GWS 14-150 CI — a helpful short list when confirming fit on older 230/240 V Bosch grinders. These Bosch power tool parts are the correct field replacement shown for those model.

If the grinder shows burned windings, loss of power or intermittent running, this original Bosch stator (PN 1607000397) is the component to replace to return the tool to its intended electrical specification and fitment.

Browse our full range of Bosch grinder parts.